Evaporada still has the small album she made with her first disposable camera. Years later, an Olympus Trip 35 found just before lockdown in Argentina helped her look at photography differently. From Buenos Aires to Berlin, she has made room for unexpected results and found another way to work with photographs through books.

How did photography enter your life, and what place does it have today?
Photography entered my life progressively, coming and going and mutating for so many years that at first it seemed random and unimportant.
My parents gave me my first analog camera (a disposable yellow Kodak) when I was 10. That was 27 years ago. I took pictures of friends and family and put the prints in a little photo album I still have today. Years later, in journalism school, I bought a digital DSLR for class assignments but found the process slightly unfulfilling.
A decade later, only a few days before the COVID lockdown started in Argentina, I found a second-hand Olympus Trip 35 that changed my experience with photography, even though it is a relatively simple camera. The isolation allowed me to get really deep into my photographic exploration, playing a huge part in the style of photos I enjoy chasing: slightly passive-aggressive, end-of-the-word nostalgia with a touch of abstraction.

Of course, I became obsessed. My camera collection grew and I was burning films like crazy. Every roll I discovered something new I wanted to further explore in the next, and so on. In Buenos Aires I participated in group exhibitions, sold a few prints, and received very good feedback, but I kept telling myself it was just a side hobby.
Berlin has allowed me to take it deeper. I had my first solo exhibition here in 2024 (although as an introvert I’m not a fan of exhibitions) and sold out my first photo zines, giving me the impulse I needed to enter the photobook-making world, which is today a pillar in my practice. Somehow Berlin makes art feel fluid and natural, rather than pretentious or, worse, platonic.
It took me a long time to define myself as a photographer, but I know now that this is what I want to do. The challenge now is to avoid repeating myself and stepping out of the comfort zone once in a while. I want photography to move and change with me as I move and change through life.
Which people, places or situations do you keep returning to with a camera?
I work around specific concepts so there are definitely situations that I keep coming back to. But I avoid giving these situations a specific name or adjective.
I think it’s fun when people discover the patterns in an artist by themselves. And I just love it when people understand what I’m about without my help. It’s a strong bond, almost like they’re my accomplices.
And it must be true that I have very distinct patterns because all the time people (sometimes my mom, sometimes a total stranger) are finding things in the street and sending me photos like “I know you would take this photo” and they are absolutely right, 100% of the time. I guess I am terribly predictable!

How do your camera, film or other tools influence your way of working?
I’ve never been very technical in my process, one could say I’m intentionally careless about hardware, tools and such. One of the things I love about analog photography is surrendering to chance, and this is something I do rather consciously especially since I’m becoming more and more abstract.

I used to collect cameras in Argentina, but when I moved to Berlin, I was left with three: one is my work camera (manual), one is my just-for-fun camera (compact), and one is my sentimental camera (hybrid, that Olympus I talked about before).
Regarding films, I use what I can afford. In my early photography years I used a lot of expired films and ECN-2 film because they were cheaper and made any scene look surreal. But today I get basic films in bulk and get more special films only for special occasions.
But neither of those things is relevant to the kind of photo that I do (lucky for me)
Has a mistake, unexpected result or older image changed your perspective?
Oh, all the time. I am always actively looking for the “wrong” result that will add a plot twist to whatever story I started with. Some photos come out of the lab so incredibly different that they ultimately modify my perception of that memory. Very much like a drug.

Obviously this wouldn’t work for all types of photography like editorial photography, commercial sessions or documentary work, where you really have a clear goal in mind and you need the image to reflect that deliberate intention.
But because I play with abstraction and surrealism a lot, I can allow myself some room for distortion.
How do you choose which images to share and how they fit together?
It’s funny because I work in series and this is where I spent most of the time, but I don’t really have a strict method or formula. Nor do I want to have it. Usually if I spend enough time contemplating the work, and the context around it, the photos will start speaking and moving and falling into place. It’s a game of patience.

What would you like to explore next?
I start every year with the clear goal of developing my own photos, but due to the lack of suitable space and too much investment in other projects I always end up delaying it. Doing an introductory workshop at Berlin Photo Studio this year was a legit first step, or so I keep telling myself.
Regarding artistic direction I want to keep exploring the photo book as a universe on its own, combining it with analog photographic processes to create a tactile, physical experience in the whole creative cycle. I am already working on a few book ideas for 2027.

About Evaporada
Evaporada is a Berlin-based photographer working with analog media and experimental book-making, somewhere between street photography and abstract documentary.
Photographs by Evaporada. Find her work on her website and Instagram.
Frequently asked questions
What role does chance play in Evaporada’s analogue photography?
She leaves space for unexpected results. Sometimes a photograph from the lab changes the way she remembers the moment.
What is she exploring through photobooks?
She wants to combine analogue photographic processes and bookmaking into a tactile experience across the whole creative process.
Written interview and editing by Emiliano — Berlin Photo Studio.
Read more in Developing Stories.